Allgemein

Alle aktu­el­len Bei­trä­ge von "Algar­ve für Ent­de­cker" zu Por­tu­gal und der Algar­ve: bun­te, leben­di­ge Epi­so­den und Geschich­ten über die vie­len Sei­ten des west­lichs­ten Lan­des Euro­pas und sei­ner süd­lichs­ten Region…

AlgarveAllgemeinOrte & VerkehrSicherheit & RechtTop Beiträge

Por­tu­gal: Falsch­par­ken kann teu­er wer­den / Jetzt auch Anzei­ge via App möglich

Urlau­ber auf­ge­passt: Nie war es in Por­tu­gal ein­fa­cher, Falsch­par­ker anzu­zei­gen. Der por­tu­gie­si­sche Pro­gram­mie­rer João Pimen­tel Fer­rei­ra hat vor kur­zem eine App ent­wi­ckelt, mit der man Falsch­par­ker via Han­dy direkt bei den Behör­den mel­den kann. Auch die Buß­gel­der in Por­tu­gal sind nicht ohne.

Weiterlesen
AlgarveAllgemeinGesundheit & WellnessKrankenhäuserTop BeiträgeWissenschaft

Gesund­heit: Algar­ve rüs­tet auf

Das Gesund­heits­we­sen an der Algar­ve rüs­tet auf: Das Kran­ken­haus von Faro hat jetzt einen neu­en "hoch­mo­der­nen" Com­pu­ter­to­mo­gra­phen erhal­ten. Im Kran­ken­haus von Por­timão wur­de mit dem Bau einer neu­en nukle­ar­me­di­zi­ni­schen Abtei­lung begon­nen, die mit "High-End"-Geräten aus­ge­stat­tet sein wird. Für das geplan­te Onko­lo­gie­zen­trum der Algar­ve wur­de eine ers­te inter­na­tio­na­le öffent­li­che Aus­schrei­bung gestartet.

Weiterlesen
AlgarveAllgemeinAusflüge & TourenTippsTop BeiträgeTraditionen

Ein­topf, Mais­brei, Zie­gen­kä­se: Aus­flugs­tipps an der Algarve

In der Gemein­de Azinhal fin­det vom 26. bis 28. Mai wie­der die Ter­ra de Maio – Fei­ra da Cabra (Zie­gen­mes­se) statt. Vom 26. bis 28. Mai fin­det in Arma­ção de Pêra das 24. Fes­ti­val da Cald­ei­ra­da e do Mar statt. Am 2., 3. und 4. Juni wird sich der Al-Mut­ha­mid-Platz in Sil­ves wie­der mit den typi­schen und tra­di­tio­nel­len Aro­men des Xerém (Mais­brei) fül­len, wenn eine wei­te­re Aus­ga­be der "Mos­tra Papas de Mil­ho" (Mais­brei-Mes­se) stattfindet.

Weiterlesen
AlgarveAllgemeinTop Beiträge

Neu­es Gesetz: Por­tu­gal will bis 2040 eine tabak­freie Gene­ra­ti­on schaffen

Por­tu­gal geht schär­fer gegen das Rau­chen vor. Der Minis­ter­rat hat einen Geset­zes­ent­wurf gebil­ligt, mit dem eine euro­päi­sche Richt­li­nie über erhitz­te Tabak­er­zeug­nis­se in por­tu­gie­si­sches Recht umge­setzt und die Beschrän­kun­gen für das Rau­chen und den Ver­kauf von Tabak­er­zeug­nis­sen ver­schärft wer­den sol­len, um den Anreiz zum Kon­sum zu verringern.

Weiterlesen
AlgarveAllgemeinTop BeiträgeWasser

Dür­re: Ver­band for­dert "Was­ser­au­to­bahn" von Nord nach Süd

Für SEDES, eine der ältes­ten zivil­ge­sell­schaft­li­chen Orga­ni­sa­tio­nen Por­tu­gals, hat Por­tu­gal kein Was­ser­de­fi­zit, son­dern ein Ver­tei­lungs­pro­blem. Der Ver­band schlägt des­halb vor, Was­ser von Nor­den nach Süden zu lei­ten, "indem man die Fluss­ge­bie­te von Dou­ro, Tejo, Gua­dia­na und Sado mit­ein­an­der ver­bin­det und Was­ser von Min­ho an die Algar­ve bringt, in einer ech­ten 'Was­ser­au­to­bahn'".

Weiterlesen
AllgemeinKultur

Ruhr­fest­spie­le: Ein­zel­aus­stel­lung von Ânge­la Ferreira

In der dies­jäh­ri­gen Aus­stel­lung der Ruhr­fest­spie­le zeigt die Kunst­hal­le Reck­ling­hau­sen die 1958 in Mosam­bik gebo­re­ne, in Süd­afri­ka auf­ge­wach­se­ne und nun­mehr in Lis­sa­bon leben­de Künst­le­rin Ânge­la Fer­rei­ra. Es ist ihre ers­te Ein­zel­aus­stel­lung in Deutsch­land, nach­dem sie als ers­te afri­ka­ni­sche Künst­le­rin über­haupt Por­tu­gal auf der Bien­na­le in Vene­dig ver­trat (2007).

Weiterlesen
AlgarveAllgemein

Por­tu­gal ist der bes­te Ort der Welt für den Ruhestand

Der jähr­li­che Glo­bal Reti­re­ment Index von Inter­na­tio­nal Living hat jetzt die bes­ten Orte der Welt für den Ruhe­stand auf­ge­lis­tet. Por­tu­gal beleg­te dabei den ers­ten Platz. Por­tu­gal erreich­te auf dem inter­na­tio­nal aner­kann­ten Index, bei dem die Kri­te­ri­en Woh­nen, Lebens­hal­tungs­kos­ten, Visa/Vorteile, Affi­ni­tät, Entwicklung/Regierung, Kli­ma und Gesund­heits­ver­sor­gung berück­sich­tigt wur­den, eine Durch­schnitts­no­te von 87,43 und lag damit vor Mexi­ko und Panama.

Weiterlesen
AlgarveAlgarve NewsAllgemeinAusflüge & TourenTipps

Vila Real de San­to Antó­nio: Zurück ins 18. Jahrhundert

Der Count­down für die Ver­an­stal­tung Vila Real de San­to Antó­nio Sete­cen­ti­s­ta läuft. Das neue his­to­ri­sche Fes­ti­val will das täg­li­che Leben der Stadt im 18. Jahr­hun­dert dar­stel­len und ihre his­to­ri­sche, kul­tu­rel­le und sozia­le Bedeu­tung her­vor­he­ben. Die Ver­an­stal­tung fin­det von Frei­tag, dem 12. Mai, bis Sonn­tag, dem 14. Mai, statt und fei­ert das 247-jäh­ri­ge Bestehen der Stadt.

Weiterlesen
AlgarveAllgemeinAusflüge & TourenKulturTipps

Zeit­rei­se: In Lagos fin­det das Fes­ti­val der Ent­de­ckun­gen statt

Vom 4. bis 7. Mai fin­det im his­to­ri­schen Zen­trum von Lagos die 11. Aus­ga­be des Fes­ti­val dos Des­co­bri­ment­os statt. Die Ver­an­stal­tung ist D. Sebas­tião und dem 450-jäh­ri­gen Jubi­lä­um der Erhe­bung von Lagos zur Stadt gewid­met. Das Fes­ti­val der Ent­de­ckun­gen wird am 4. Mai (14.30 Uhr) mit einem his­to­ri­schen Umzug ent­lang der Ave­ni­da dos Des­co­bri­ment­os eröffnet.

Weiterlesen
AllgemeinKultur

(Es gibt kei­ne) Ver­bo­te­nen Wor­te – Por­tu­gal auf der Leip­zi­ger Buch­mes­se 2023

Wenn sich vom 27. bis 30. April 2023 die Lite­ra­tur­sze­ne wie­der auf der Leip­zi­ger Buch­mes­se trifft, dür­fen sich die Besucher:innen auch auf inter­es­san­te lite­ra­ri­sche Stim­men und neue Bücher aus dem por­tu­gie­sisch-spra­chi­gen Raum freu­en. Unter ande­rem am Mes­se­stand (Hal­le 4, Stand D300) gibt es jeden Tag inter­es­san­te Ein­bli­cke in die aktu­el­le por­tu­gie­sisch-spra­chi­ge Literaturszene.

Weiterlesen
AlgarveAllgemein

Ab heu­te in Por­tu­gal: Mas­ken­pflicht fällt und Mehr­wert­steu­er-Sen­kung tritt in Kraft

Ab heu­te, 18. April, tritt die von der por­tu­gie­si­schen Regie­rung ange­kün­dig­te Sen­kung der Mehr­wert­steu­er auf null Pro­zent bei 46 Lebens­mit­teln in Kraft. Aller­dings haben die Lebens­mit­tel­ein­zel­händ­ler 15 Tage Zeit, die neu­en Ver­kaufs­prei­se für die Kun­den in den Rega­len sicht­bar zu machen. Ledig­lich ALDI hat ange­kün­digt, die Preis­ver­än­de­run­gen schon ab heu­te an den Pro­duk­ten auszuweisen.

Weiterlesen
AlgarveAllgemeinGesundheit & WellnessTop Beiträge

Affen­po­cken jetzt auch an der Algarve

Die Gene­ral­di­rek­ti­on für Gesund­heit (DGS) hat heu­te (23. Mai) 14 neue Fäl­le von Affen­po­cken bestä­tigt. Damit beträgt die Gesamt­zahl im Land jetzt 37, wei­te­re Ver­dachts­fäl­le befin­den sich noch in der Labor­un­ter­su­chung. Nach­dem sich die Pati­en­ten anfangs auf die Regi­on Lis­sa­bon kon­zen­trier­ten, ver­tei­len sie sich nun auch auf die Algar­ve und den Norden.

Weiterlesen